Em Profundidade...

Rolling In The Deep -  Adele



There's a fire starting in my heart
- Há um fogo incandescendo em meu coração
Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark
- Me reacendendo em febre , e isto está me retirando da escuridão
Finally I can see you crystal clear
- Finalmente eu posso ver você , claro como a um cristal
Go head and sell me out and I'll lay your shit bare
- Vá em frente e me deixe e eu suportarei seus finitos restos
See how I leave with every piece of you
- Veja agora como eu deixo cada pedaço de você
Don't underestimate the things that I will do
- Não subestime as coisas que eu poderei fazer
There's a fire starting in my heart
- Há um fogo incandescendo em meu coração
Reaching a fever pitch
- Me reacendendo em febre 
And it's bringing me out the dark
- E isto está me livrando da escuridão
The scars of your love remind me of us
- As marcas do seu amor remontam a nós
They keep me thinking that we almost had it all
- Elas me deixam pensar que podíamos ter tido tudo
The scars of your love they leave me breathless
- As marcas do seu amor me deixam sem ar
I can't help feeling
- Eu não consigo evitar essa sensação
We could've had it all
- De que nós poderíamos ter tido tudo
Rolling in the deep
- Rolando em profundidade
You had my heart inside of your hand
- Você teve meu coração em suas mãos
And you played it
- E você brincou com isso
To the beat
- No ritmo da minha pulsação
Baby I have no story to be told
- Eu não tenho nenhuma história a ser contada
But I've heard one of you
- Mas eu ouvi uma sua
And I'm gonna make your head burn
- E eu vou fazer sua cabeça arder
Think of me in the depths of your despair
- Pense em mim diante da profundeza do seu desespero
Making a home down there
- Faça um lar lá embaixo
As mine sure won't be shared
- E as minhas não serão compartilhadas
Throw your soul through every open door
- Jogue sua alma em cada porta aberta
Count your blessings to find what you look for
- Conte suas bençãos para encontrar o que procura
Turned my sorrow into treasured gold
- Você transformou minha tristeza em um tesouro dourado
You pay me back in kind and reap just what you sow
- Você me paga de volta em ternura e recebe o que semeou
We could've had it all
- Nós poderíamos ter tido tudo
We could've had it all
- Nós poderíamos ter tido tudo
It all, it all it all,
- Isso é tudo , isso é tudo...

Essa música faz muito sentido... Não se deve brincar com o amor...Eu gosto muito dela e da Adele também , canta muuuuuuuito !